شهر لس آنجلس در ایالت کالیفرنیا از چند روزی است که در میانه سرما و همزمان با آغاز فصل زمستان در آتشی مهار نشدنی می‌سوزد و هزاران نفر را بی‌خانمان و خسارات بسیاری را تاکنون به جا گذاشته است.